Inizia ora

Raccontare Dronetrake · Articoli

Le fonti, paese per paese: aree protette e mappe droni

Il registro che sta dietro «La seconda mappa». Per ogni paese: quante zone di natura ha il file UAS, cosa mostra la mappa ufficiale, quale legge regola il volo e chi lo autorizza, con i link e le frasi citate. Letto il 23 settembre 2026.

Verifiche del 23 settembre 2026 — riverificato il 23 settembre 2026

Lingue: Italiano · English · Français · Deutsch · Español

Questa pagina è il registro che sta dietro l'articolo «La seconda mappa». Ogni riga ha il link della fonte e la frase che la decide, copiata alla lettera nella lingua originale. Il registro gemello, sulle zone UAS, è qui.

Tutte le fonti sono state lette il 23/09/2026, salvo dove è indicata un'altra data.

Come è stato fatto

  • File UAS. Ogni file è stato scaricato dal suo indirizzo ufficiale, senza account, e contato riga per riga.
    • Si contano le zone con motivo NATURE. Dove quel campo manca, si usa il campo equivalente nella lingua del file: autorità «Náttúruverndarstofnun» per l'Islanda, strato «TNP_WGS» per la Slovenia, strati naturschutzgebiete, nationalparks, ffh-gebiete e vogelschutzgebiete per la Germania, file LKR318A/B/C per la Cechia.
  • Frasi citate. Sono copiate dalla pagina o dal PDF ufficiale, e ogni pagina che decide qualcosa è archiviata in una schermata con la sua impronta SHA-256.
    • Le altre sono state lette dal testo della pagina o del PDF scaricato. Solo i regolamenti norvegesi (Lovdata risponde 405 agli script) sono stati letti nel browser.
  • Pagine non aperte. Una pagina che non si apriva, o che chiedeva un login, è segnata «non verificato», con il motivo. Nessun modulo è stato compilato. Sono stati accettati solo i termini delle mappe di Estonia (utm.eans.ee) e Lituania (utm.ans.lt) e i due avvisi della mappa polacca (dronemap.pansa.pl). Sono stati chiusi anche il disclaimer di GoDrone (pulsante «Ok») e le finestre informative di airspace.lv.
  • Italia. Rinviata su richiesta: il file d-flight chiede un login da operatore.

AL — Albania

  • File UAS: nessun file pubblico trovato · 0 zone NATURE · che cosa sono: —
  • Mappa ufficiale: https://www.aac.gov.al/avione-pa-pilote-drone/ · nulla sulle aree protette
  • Legge: Ligj 81/2017 «Për zonat e mbrojtura», neni 16, pika 4, lett. ç — https://bashkiaskrapar.gov.al/wp-content/uploads/2018/12/LIGJ-nr.-81-dat%C3%AB-4.5.2017.pdf (testo del 2017 pubblicato su un sito comunale; il portale qbz.gov.al non restituisce testo) · «Me propozim me shkrim dhe të arsyetuar të administratës së ruajtjes së zonës, AKZM-ja mund të miratojë: … ç) fluturime joushtarake me helikopterë, balona, deltaplane etj;» (it: nei parchi nazionali l'AKZM può approvare i voli non militari con elicotteri, palloni, deltaplani ecc.). Non nomina i droni.
  • Chi autorizza: AKZM, Agenzia nazionale delle aree protette, su proposta dell'amministrazione dell'area — stesso link
  • L'articolo diceva: «no — nessuna mappa di zone UAS» · Cambia? no. Va aggiunta la base di legge, che però non nomina i droni.

AT — Austria

  • File UAS: https://www.austrocontrol.at/jart/prj3/ac/releases/de/upload/Dronespace/UASZones-ACG-20260921-160300-full-production.zip · versione del 21/09/2026 · 2 zone NATURE su 289 · che cosa sono: le zone di restrizione del volo «Flugbeschränkungsgebiet Neusiedler-see (LO R 16)» e «Flugbeschränkungsgebiet Rheindelta (LO R 18)», cioè il lago di Neusiedl e il delta del Reno. Il GeoJSON UTM https://utm.dronespace.at/avm/utm/uas.geojson ne ha 1 su 293 (Rheindelta).
  • Mappa ufficiale: https://www.dronespace.at/geo_zonen/allgemeine_informationen · «Naturschutzgebiete sind derzeit nicht im Austro Control Dronespace System abgebildet»
  • Legge:
    • La protezione della natura è materia dei Länder. Esempio, Oö. Verordnung Managementpläne Nationalpark Kalkalpen, LGBl. 4/2026, § 14 Abs. 3 — https://ris.bka.gv.at/eli/lgbl/OB/2026/4/P14/LOO40026701 · «Die Verwendung von Drohnen oder das Überfliegen des Nationalparks mit motorbetriebenen Luftfahrzeugen oder mit Segelflugzeugen unter 500 m Flughöhe ist ausschließlich nur zu wissenschaftlichen oder nationalparkbezogenen Zwecken im Einvernehmen mit der Nationalparkgesellschaft zulässig.» (it: droni solo per scopi scientifici o del parco, d'intesa con la società del parco)
    • Per LO R 16 e LO R 18: LVR 2014, Anhang B Teil A — https://ris.bka.gv.at/eli/bgbl/ii/2014/297/ANL2/NOR40268458 · «Wenn öffentliche Interessen – insbesondere Interessen der Sicherheit der Luftfahrt oder Wildschutzinteressen – nicht entgegenstehen, hat die Austro Control GmbH auf Antrag Bewilligungen … zu erteilen.»
  • Chi autorizza: autorità del Land o ente del parco (Kalkalpen: Nationalparkgesellschaft); Austro Control per LO R 16 e LO R 18; per il Neusiedler See anche la Burgenländische Landesregierung — https://www.dronespace.at/geo_zonen/flugbeschraenkungsgebiete
  • L'articolo diceva: «no — solo legge, nella legge sulla natura di ogni Land» · Cambia? sì: il file ufficiale contiene 2 zone NATURE (bird sanctuaries del Neusiedler See e del Rheindelta). Da «per niente» a «in parte, 2 zone».

BA — Bosnia ed Erzegovina

  • File UAS: nessun file pubblico trovato · 0 · —
  • Mappa ufficiale: https://www.bhdca.gov.ba/index.php/bs/info-2 · nulla sulle aree protette
  • Legge: Zakon o Nacionalnom parku "Una" (FBiH, 2008), čl. 8, st. 1, t. 8 — https://www.fbihvlada.gov.ba/bosanski/zakoni/2008/zakoni/19hrv.htm · «8) letenje motornim letjelicama, osim letenja u međunarodnom zračnom prometu;» (it: nelle zone di tutela rigorosa è vietato il volo di velivoli a motore). È la legge di un solo parco, non una norma generale.
  • Chi autorizza: l'ente pubblico del parco — stesso link · «Za letenje nad područjem stroge i usmjerene zaštite radi geodetskog i filmskog snimanja potrebno je pribaviti suglasnost javnoga poduzeća.»
  • L'articolo diceva: «no — nessuna mappa di zone della BHDCA» · Cambia? no

BE — Belgio

  • File UAS: https://map.droneguide.be/ows, servizio WFS, strato geo_zone_fast · lettura del 23/09/2026 · 0 zone natura su 1.452 · il campo type_code ha 39 valori (TIME_ZONE, NOTAM, CIV_MODEL_TERRAIN, MIL_DOMAIN, CIV_PRISON, ROYAL_ESTATES, …) e nessuno riguarda la natura. Gli altri strati del servizio (airport, airspace, notam, uaszone…) non hanno una categoria natura.
  • Mappa ufficiale: https://map.droneguide.be · nessuno strato natura. Il sito INBO (Fiandre) scrive che le zone di restrizione sopra le aree naturali vanno «via het centraal platform https://map.droneguide.be ontsloten», cioè andranno pubblicate su quella mappa — https://www.vlaanderen.be/inbo/projecten/vliegbeperkingen-boven-natuurgebieden-swo
  • Legge:
    • Fiandre: Natuurdecreet 21/10/1997, art. 35 §2, 12° — https://codex.vlaanderen.be/Portals/Codex/documenten/1005915.html · «12° het terrein op geringe hoogte te overvliegen of er te landen met vliegtuigen, helikopters, luchtballons en andere luchtvaartuigen van om het even welke aard.»
    • Vallonia: loi du 12/07/1973 sur la conservation de la nature, art. 11, come modificato dal décret del 14/02/2019. Testo riportato dalla Corte costituzionale, sentenza 106/2021 — https://www.const-court.be/public/f/2021/2021-106f.pdf · «Dans les réserves naturelles, il est interdit : … - d'effectuer un survol avec un drone ». Wallex non si apre: letto solo attraverso la sentenza.
  • Chi autorizza: Fiandre, Agentschap Natuur en Bos — https://natuurenbos.vlaanderen.be/toegankelijkheid-en-activiteiten/activiteiten-organiseren · «Ontheffing van dit verbod is in uitzonderlijke gevallen mogelijk. Neem daarvoor contact op met AVES.» · Vallonia: non verificato.
  • L'articolo diceva: «no — solo legge: il decreto fiammingo…» · Cambia? no nella classe. Va aggiunto il divieto esplicito dei droni nelle riserve valloni, e il servizio dati si può ora citare per intero (1.452 zone, nessuna natura).

BG — Bulgaria

  • File UAS: https://uas.caa.bg/api/common/GvaMap/ExportZonesJson (pulsante «Изтегляне на JSON» di https://uas.caa.bg/) · «BGRZoneVersion 23-09-2026» · 4 zone NATURE su 881 · che cosa sono: impianti idrici di Sofia (diga «Бели Искър», stazioni di trattamento «Бистрица» e «Панчарево», depuratore «Кубратово»), non aree naturali
  • Mappa ufficiale: https://uas.caa.bg/ · nulla sulle aree protette
  • Legge:
    • Закон за защитените територии, чл. 21, т. 16 — http://www5.moew.government.bg/wp-content/uploads/filebase/Nature/Legislation/Zakoni/ZZT.pdf (versione aggiornata al DV 66/2013) · «В националните паркове се забраняват: … 16. други дейности, определени със заповедта за обявяване на защитената територия и плана за управление.»
    • Esempio, piano di gestione del PN Pirin (РМС 646/2004) — https://pirin.bg/wp-content/uploads/2017/07/Plan-za-uprav.pdf · «Не се разрешава летене под сто метра над земята с каквото и да е летателно средство (хеликоптери, делта планери, парапланери и др.)…» (it: vietato volare sotto i 100 m con qualsiasi mezzo aereo)
  • Chi autorizza: la direzione del parco nazionale (ДНП) — stesso piano
  • L'articolo diceva: «di fatto no — file con 881 zone; le sue 4 zone NATURE sono impianti idrici di Sofia», con la versione del 30/07/2026 · Cambia? no nell'esito. Va aggiornata la fonte: oggi il file del giorno è su uas.caa.bg, versione del 23/09/2026.

CH — Svizzera

CY — Cipro

  • File UAS: https://drones.gov.cy/wp-content/uploads/2026/07/CYPRUS_GEO_ZONES_MAP_ver09.kmz · «CYPRUS GEO ZONES MAP ver09» (luglio 2026) · 0 zone natura su 141 · le zone sono aeroporti, impianti elettrici ΑΗΚ, ospedali, siti militari ΕΦ, ambasciate, porti e stazioni di polizia. Da script il sito chiede un captcha: il file è stato scaricato da browser.
  • Mappa ufficiale: https://drones.gov.cy/geo-zones-map/ · nulla sulle aree protette
  • Legge: nessuna norma specifica sui droni. Ν. 153(Ι)/2003, art. 21(2) — https://www.cylaw.org/nomoi/enop/non-ind/2003_1_153/full.html · «Απαγορεύεται, στην περιοχή φυσικής κατανομής τους, η εκ προθέσεως παρενόχληση των ειδών πανίδας κοινοτικού ενδιαφέροντος…» (it: vietato il disturbo intenzionale delle specie di interesse comunitario)
  • Chi autorizza: non verificato
  • L'articolo diceva: «no — copia archiviata del file del 01/01/2026: 144 zone, nessuna NATURE» · Cambia? no nell'esito. Va aggiornata la fonte: file ver09, 141 zone, nessuna natura.

CZ — Cechia

DE — Germania

  • File UAS: WFS DIPUL https://uas-betrieb.de/geoservices/dipul/ows, 31 strati · lettura del 23/09/2026 · 14.314 zone natura su 87.928 · che cosa sono: naturschutzgebiete 9.012, ffh-gebiete 4.544, vogelschutzgebiete 742, nationalparks 16
  • Mappa ufficiale: https://www.dipul.de/homepage/de/informationen/geografische-gebiete/wfs-wms/ · strati «Naturschutzgebiete», «Nationalparks», «FFH-Gebiete», «Vogelschutzgebiete»
  • Legge: LuftVO § 21h Abs. 3 Nr. 6 — https://www.gesetze-im-internet.de/luftvo_2015/__21h.html · «über Naturschutzgebieten im Sinne des § 23 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes, über Nationalparks im Sinne des § 24 … wenn die zuständige Naturschutzbehörde dem Betrieb ausdrücklich zugestimmt hat …»
  • Chi autorizza: la Naturschutzbehörde competente (autorità del Land) — stessa norma
  • L'articolo diceva: «sì — file (GeoJSON ed ED-318 di DIPUL) …» · Cambia? no. Il totale oggi è 87.928, contro gli 87.923 dell'articolo.

DK — Danimarca

EE — Estonia

  • File UAS: https://utm.eans.ee/avm/utm/uas.geojson · lettura del 23/09/2026 · 31 zone «Nature» su 247 · che cosa sono: zone «EER…FAUNA», restrizione NO_RESTRICTION, messaggio «You must have a permission from the Estonian Environmental Board.»
  • Mappa ufficiale: https://utm.eans.ee/avm/. Termini accettati il 23/09/2026. Le zone FAUNA sono disegnate in verde. Cliccando una zona compaiono «EER4FAUNA» e «You must have a permission from the Estonian Environmental Board. The written application must be sent to info@keskkonnaamet.ee.», H24, «SFC → 120 M AGL».
  • Legge: Vabariigi Valitsuse korraldus 25.08.2022 nr 229, p. 5.2 e p. 5.4 — https://www.riigiteataja.ee/akt/326082022001 · «Geograafilised alad mehitamata õhusõiduki lendamise piiramiseks keskkonnakaitse eesmärgil on punktis 2 sätestatud alad … Objekti valdajaks on Keskkonnaamet.»
  • Chi autorizza: Keskkonnaamet — stesso atto, p. 5.4 · «…võib lend toimuda ainult objekti valdaja loa alusel…»
  • L'articolo diceva: «sì, come informazione — file: 31 zone FAUNA su 235» · Cambia? no. Il totale oggi è 247. La mappa conferma che le zone sono visibili al pilota.

FI — Finlandia

FR — Francia

GB — Regno Unito

GE — Georgia

  • File UAS: nessun file pubblico trovato · — · —
  • Mappa ufficiale: https://uas.gov.ge/EN · nulla
  • Legge:
    • Legge sul sistema delle aree protette (n. 136 del 07/03/1996), versione consolidata del 28/05/2026, letta nel browser — https://matsne.gov.ge/en/document/view/32968. Nel testo inglese non compaiono «aircraft», «flight», «fly», «airspace», «drone» o «unmanned». La legge non regola il volo.
    • Il piano di gestione delle aree protette di Lagodekhi (https://matsne.gov.ge/ka/document/view/2909716) cita i droni solo come strumento dei ranger: «უპილოტო საფრენი აპარატები (დრონი)».
    • La base più vicina resta l'Ordine GCAA n. 156/2020, art. 3 — https://gcaa.ge/wp-content/uploads/2021/03/UAS-Operation-Rules-GCAA.pdf: le zone possono limitare il volo «…საავიაციო უშიშროებასთან და გარემოს დაცვასთან დაკავშირებული რისკების პრევენციის მიზნით;» (it: anche per la tutela dell'ambiente).
  • Chi autorizza: nessun ente indicato da una norma. La GCAA istituisce le zone (Ordine 156, art. 16).
  • L'articolo diceva: «non verificato» · Cambia? sì: niente file, niente mappa di zone, e la legge sulle aree protette non regola il volo. Da «non verificato» a «per niente».

GR — Grecia (non era nell'articolo)

  • File UAS: nessun file pubblico · — · —
  • Mappa ufficiale: https://dagr.hasp.gov.gr/ (Drone Aware GR), aperta nel browser. Gli strati sono «Active / future limitations», «Active / future warnings», «Active / future permitted fragments» e «Hellenic airspace data (validity: June 2016)» (CTR, ATZ, LGR, LGD, LGP, LGC). Nessuno strato per le aree protette. La pagina HCAA elenca come zone gialle e magenta solo «Airports, Archaeological Sites» — https://hcaa.gov.gr/en/where-you-are-allowed-fly-uas-greece.
  • Legge: non verificato. L'unica fonte trovata è il sito del Parco di Samaria, che cita la Δ/ΥΠΑ/21860/1422 (ΦΕΚ 3152/Β/2016), ma oggi dà un errore critico anche dal browser. uas.hcaa.gov.gr è bloccato dall'estensione, e uas.hcaa.gr non si apre.
  • Chi autorizza: non verificato
  • L'articolo diceva: — (assente) · Cambia? va aggiunta: «per niente» sulla mappa; la legge resta non verificata

HR — Croazia

  • File UAS: nessun file da scaricare. L'app ufficiale https://amc.crocontrol.hr/ («Karta stanja (anonimni korisnici)») riceve le zone UAS senza login dal suo canale dati (SignalR, hub «amchub», messaggio «SRVC_DroneReservations»). Letto il 23/09/2026 senza account: 0 zone natura su 44 (27 URG, 17 ULG), valide fino al 2030. Sono aeroporti (sigle LD…), eliporti («URG H …») e zone con nomi di località (Žitnjak, Sisak, Omišalj, Virje, Slavonski Brod, LDURG40/41, OS1). Nessuna ha il nome o la posizione di un parco. Lo stesso messaggio contiene anche prenotazioni di voli con nomi di terzi: non sono state conservate.
  • Mappa ufficiale: https://www.ccaa.hr/5 · «Za prikaz zemljopisnih područja UAS-a na prostoru Republike Hrvatske u upotrebi je službeni alat Hrvatske kontrole zračne plovidbe, AMC portal.» Nessuna categoria per le aree protette.
  • Legge: Pravilnik o zaštiti i očuvanju NP Plitvička jezera (NN 80/2021), čl. 36 st. 5 — https://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2021_07_80_1488.html · «Na području Nacionalnog parka zabranjeno je snimanje bespilotnom letjelicom iz zraka osim u iznimnim slučajevima uz odobrenje Ustanove.» La legge quadro, Zakon o zaštiti prirode, non contiene un divieto di volo.
  • Chi autorizza: l'ente del parco (Javna ustanova NP Plitvička jezera) — stesso link. Il volo deve essere autorizzato anche da Hrvatska kontrola zračne plovidbe.
  • L'articolo diceva: «no — solo regolamenti dei parchi, per esempio Plitvice» · Cambia? no. Ora è verificato anche sulla mappa AMC: 44 zone, nessuna natura.

HU — Ungheria

  • File UAS: nessun file pubblico · — · —
  • Mappa ufficiale: https://ais.hungarocontrol.hu/uas-legterkorlatozasok · «Korlátozott légtérben pilóta nélküli légijármű az adott légtér igénybevételére vonatkozó szabályok figyelembevételével működtetethető.» Nessuno strato natura nominato.
  • Legge:
  • Chi autorizza: l'autorità aeronautica (4/1998, 5/B. § (3)) · «A korlátozott légtér igénybevételét a légiközlekedési hatóság legfeljebb harminc napra engedélyezheti.»
  • L'articolo diceva: «no — solo legge … (legge LIII del 1996, §35)» · Cambia? no. Va aggiunto il decreto 4/1998, che nomina i droni.

IE — Irlanda

IS — Islanda

IT — Italia

  • File UAS: d-flight · rinviato: il file richiede un login da operatore
  • Mappa ufficiale: https://www.enac.gov.it/sicurezza-aerea/droni/zone-geografiche-space/voli-con-droni-uas-limitazioni-riserve-dello/ · su d-flight ci sono anche «zone per motivi di protezione ambientale»
  • Legge: L. 394/1991, art. 11 c. 3 lett. h — https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1991-12-06;394~art11 · «h) il sorvolo di velivoli non autorizzato, salvo quanto definito dalle leggi sulla disciplina del volo.» Sanzione all'art. 30 c. 1 (arresto fino a sei mesi o ammenda).
  • Chi autorizza: l'Ente Parco; ENAC approva il divieto e lo pubblica su d-flight — stesso link ENAC · «sono proibite al sorvolo solo quelle aree in corrispondenza dei Parchi il cui divieto è stato approvato dall'ENAC ed è quindi stato pubblicato sulla piattaforma d-flight.»
  • L'articolo diceva: «in parte — file d-flight: 313 zone NATURE su 4.627» · Cambia? da verificare, dopo il login

LI — Liechtenstein (non era nell'articolo)

  • File UAS: dentro il file svizzero (stesso link di CH) · 0 su 3 (LSXB Balzers ×2, Castle of Vaduz)
  • Mappa ufficiale: https://www.landespolizei.li/informationen/drohnen · rimanda alla mappa dell'UFAC, «welche auch in Liechtenstein ihre Anwendung findet»
  • Legge: non trovata. Il NSchG e 14 ordinanze sulle aree protette su gesetze.li non nominano droni né aeromobili.
  • Chi autorizza: per i droni in generale l'Amt für Hochbau und Raumplanung, Zivilluftfahrt (stesso link); per le aree protette non verificato
  • L'articolo diceva: — (assente) · Cambia? va aggiunto: per niente nel file, legge non trovata

LT — Lituania

  • File UAS: https://utm.ans.lt/avm/utm/uas.geojson · lettura del 23/09/2026 · 1 zona natura su 340 (341 nella mappa alle 12:10). Nessuna zona ha motivo NATURE: si riconosce dal contatto. È «UP0080», motivo «Other», restrizione PROHIBITED, su Žuvintas, con messaggio «Prohibited geographical zone. Flights are only possible with permission from the responsible authorities. Contact: dzukija.suvalkija@saugoma.lt +370 682 26132», cioè la direzione Dzūkija-Suvalkija del servizio statale delle aree protette (dominio saugoma.lt). Le altre zone Other sono soprattutto linee elettriche Litgrid e siti militari. Nel primo conteggio di stamattina questa zona mi era sfuggita.
  • Mappa ufficiale: https://utm.ans.lt/avm/. Termini accettati il 23/09/2026. La zona UP0080 compare in giallo con lo stesso messaggio. La mappa non ha strati o legende per le aree protette.
  • Legge: Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymas XIII-2166, art. 77 d. 1 p. 3 — https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/46c841f290cf11e98a8298567570d639/asr · «Ornitologiniuose draustiniuose draudžiama: … 3) skraidyti orlaiviais su varikliu (varikliais) žemesniame kaip vieno kilometro aukštyje…» Non nomina i droni.
  • Chi autorizza: non verificato. La LTSA scrive che gli enti delle aree protette possono chiedere zone vietate e dare permessi «pagal savo nustatytą tvarką», secondo le proprie procedure — https://ltsa.lrv.lt/lt/naujienos/dronams-nauja-tvarka-numatytos-zonos-kuriose-ju-skrydziai-gales-buti-ribojami-arba-draudziami/
  • L'articolo diceva: «non verificato» · Cambia? sì: file e mappa si leggono, e contengono una sola zona di area protetta (Žuvintas), senza motivo NATURE. Da «non verificato» a «in parte, 1 zona».

LU — Lussemburgo

LV — Lettonia (non era nell'articolo)

MD — Moldova

  • File UAS: nessun file ufficiale trovato · — · —
  • Mappa ufficiale: nessuna mappa ufficiale trovata (https://www.caa.md/rpas-3-104 → 404)
  • Legge:
    • Legea 1538/1998 privind fondul ariilor naturale protejate de stat, versione in vigore dal 25/04/2026 (modificata dalla LP53 del 09/04/2026), letta nel browser — https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154107&lang=ro. Non contiene regole sul volo né sui droni: «zbor» compare solo per le «zonele lor de zbor» delle specie migratorie.
    • La base più vicina resta la HG 949/2022, pct. 50 — https://www.caa.md/storage/upload/normative/normativ-reports/732/HG%20nr.949_ro.pdf · «Atunci când definesc zonele geografice UAS din motive de siguranță, de securitate, de protecție a vieții private sau de mediu, Autoritatea Aeronautică Civilă este în drept: 1) să interzică o parte sau totalitatea operațiunilor UAS…»
  • Chi autorizza: Autoritatea Aeronautică Civilă (stessa fonte), per le zone che istituisce; nessun ente ambientale indicato
  • L'articolo diceva: «non verificato» · Cambia? sì: niente file, niente mappa ufficiale, e la legge sulle aree protette non regola il volo. Da «non verificato» a «per niente».

ME — Montenegro

MT — Malta (non era nell'articolo)

  • File UAS: nessun file scaricabile. La mappa https://tmcad.idronect.com/map riceve le zone dal server, ma oggi non è stato possibile estrarle e contarle: non verificato.
  • Mappa ufficiale: https://www.transport.gov.mt/aviation/drones/geographical-zones-5487 · «These include embassies, nature reserves, hospitals, power stations, correctional facilities, and of course airports and heliports.»
  • Legge: non trovata. La S.L. 549.44 non nomina droni.
  • Chi autorizza: non verificato
  • L'articolo diceva: — (assente) · Cambia? va aggiunta: la mappa dichiara di contenere riserve naturali, conteggio non verificato

NL — Paesi Bassi

NO — Norvegia

PL — Polonia

  • File UAS: nessun file pubblico da scaricare (API KML con chiave, https://api.dronemap.pansa.pl/v1/kml). La mappa ufficiale https://dronemap.pansa.pl/ carica però le zone da https://api.dronemap.pansa.pl/v1/zones con un login anonimo. Letti il 23/09/2026 dopo aver accettato, gli avvisi «Informations» e «The precise location of the device». 76 zone su 3.172 sono sopra parchi nazionali, tutte di tipo DRA-R. Coprono tutti i 23 parchi nazionali: 70 hanno «PN» nel nome, 6 sono «DRA-RL 0500 A–F» del Tatrzański Park Narodowy. Esempio «DRA-R 0507 Kampinoski PN 2»: «Uzyskaj zgodę Zarządzającego strefą geograficzną DRA-R na wykonywanie operacji z użyciem BSP.» e «Procedura uzyskania zgody na lot BSP: https://kampn.gov.pl/loty-dronem». Nessuna zona per riserve (rezerwaty) o siti Natura 2000.
  • Mappa ufficiale: https://www.pansa.pl/nowe-granice-stref-geograficznych-nad-parkami-narodowymi-wazne-informacje-dla-pilotow-bsp/ · «zarządzający parkami wnioskując do PAŻP o wyznaczenie precyzyjnych granic stref, określili obszary, w których drony (BSP) mogą latać bez zgody, oraz te, gdzie zgoda jest potrzebna.»
  • Legge: Prawo lotnicze, art. 124 ust. 1 (Dz.U. 2025 poz. 1431) — https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2025/1431/text.pdf · «Zabrania się wykonywania lotów statkami powietrznymi z napędem nad obszarami parków narodowych i rezerwatów przyrody poniżej wysokości względnych podanych przez instytucje zapewniające służby ruchu lotniczego…»
  • Chi autorizza: il direttore del parco nazionale. Esempio — https://bdpn.gov.pl/dron-w-parku · «…za zgodą Dyrektora Bieszczadzkiego Parku Narodowego»
  • L'articolo diceva: «sì, sulla mappa — zone DRA-R … verificato su Kampinos» · Cambia? no nella classe. Ora è verificato su tutti i 23 parchi (76 zone), non su uno solo. Le riserve naturali non sono sulla mappa.

PT — Portogallo

RO — Romania

RS — Serbia

  • File UAS: nessun file pubblico · — · —
  • Mappa ufficiale: Uredba 69/2026, čl. 4, prevede un'app mobile con zone arancioni e rosse. L'app non è stata vista.
  • Legge:
  • Chi autorizza: il gestore dell'area protetta (e, per i siti di nidificazione fuori dalle aree, l'istituto per la tutela della natura) — Uredba čl. 20 st. 3 · «…ако је оператер UAS-а претходно прибавио одобрење управљача заштићеног подручја…»
  • L'articolo diceva: «no — solo legge: un'ordinanza del 2020 …» e, nel metodo, che il nuovo decreto «non si trova su una pagina ufficiale» · Cambia? sì: il decreto c'è, su cad.gov.rs, e dal 29/10/2026 vieta i droni sulle aree protette di I grado. Anche l'ordinanza del 2020 è su una pagina ufficiale.

SE — Svezia

SI — Slovenia (non era nell'articolo)

SK — Slovacchia (non era nell'articolo)

ES — Spagna

Dati AEA usati da Dronetrake

5. Natura 2000

6. CDDA (oggi «Nationally designated areas»)

7. Tabella MANAGEMENT (enti gestori, con le email)

  • Che cosa contiene: catalogo dei campi — https://sdi.eea.europa.eu/catalogue/srv/api/records/46fbc36e-7cf0-4cd5-a718-927d22b2da4b/formatters/xml · campo ORG_EMAIL, «E-mail of the body(ies) responsible for the site management»
  • Cosa dicono l'AEA e la Commissione sul riuso di quei contatti: nei metadati nessuna frase su dati personali o privacy. Vale la stessa licenza CC BY 4.0 della DG ENV (punto 5). Le fonti che toccano il tema sono:
    • Formulario standard, Decisione 2011/484/UE, note §6.1 — https://publications.europa.eu/resource/celex/32011D0484.ENG.xhtml · «Enter the full reference including name, address, phone/fax, e-mail of the authority and/or individual responsible for the management of the site.» Il campo può quindi contenere contatti di persone fisiche.
    • Decisione 2011/833/UE sul riuso dei documenti della Commissione, art. 4 — https://publications.europa.eu/resource/celex/32011D0833.ENG.xhtml · «This Decision shall be implemented in full respect of the rules on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, and in particular Regulation (EC) No 45/2001.»
    • Legal notice AEA — https://www.eea.europa.eu/en/legal-notice · «The re-use of certain data may be subject to different conditions, and if so the item concerned is accompanied by a copyright mark or other mention of the specific conditions relating to it.»
  • In sintesi: nessun testo ufficiale autorizza o vieta espressamente di riusare le email dei gestori. Dove l'email è di una persona fisica, valgono le regole sui dati personali. Non è una decisione, è da valutare.

Paesi in cui l'articolo va corretto

  • AT — Austria: il file ED-269 ha 2 zone NATURE (LO R 16 Neusiedler See, LO R 18 Rheindelta). Non è «per niente».
  • IS — Islanda: il file pubblico dell'app ufficiale ha 37 zone di aree protette con divieto e autorità Náttúruverndarstofnun. Va fra i «sì, nel file».
  • RS — Serbia: la Uredba 69/2026, čl. 20, vieta i droni sulle aree protette di I grado dal 29/10/2026, ed è su cad.gov.rs. Anche l'ordinanza del 2020 è su una pagina ufficiale.
  • NL — Paesi Bassi: il file del ministero (17/12/2025) si legge: 0 NATURE su 743, e il Waddenzee è SENSITIVE. Da «non verificato» a «per niente nel file».
  • LT — Lituania: file e mappa UTM si leggono, e hanno 1 zona vietata su Žuvintas, dell'ente delle aree protette (motivo «Other»). Da «non verificato» a «in parte, 1 zona».
  • GE — Georgia e MD — Moldova: nessun file, nessuna mappa di zone ufficiale, e le leggi sulle aree protette (lette nel browser) non regolano il volo. Da «non verificato» a «per niente».
  • Fonti da aggiornare, esito invariato: Croazia (mappa AMC verificata: 44 zone, nessuna natura), Bulgaria (file del 23/09/2026 su uas.caa.bg), Cipro (KMZ ver09, 141 zone), Irlanda (file del 17/09/2026), totali di CZ, DE, EE, FI e LU.
  • Basi di legge da aggiungere o precisare:
    • Belgio: divieto esplicito dei droni nelle riserve valloni.
    • Ungheria: il decreto 4/1998 nomina i droni.
    • Spagna: RD 517/2024 art. 37.2.b.
    • Polonia: la regola vale per tutti i parchi, non solo per Kampinos. Nei dati della mappa ci sono 76 zone DRA-R su tutti i 23 parchi nazionali, nessuna sulle riserve.
  • Paesi da aggiungere:
    • Lettonia: sì, nel file e sulla mappa (22 su 409)
    • Slovenia: in parte, 1 zona che copre tutto il Triglav
    • Slovacchia: 0 su 107
    • Liechtenstein: 0 su 3
    • Malta: la mappa dichiara riserve naturali, conteggio non verificato
    • Grecia: per niente sulla mappa DAGR; legge non verificata
  • Il conto: con queste correzioni i paesi che mostrano in qualche forma le aree protette diventano 14 verificati su 39, più l'Italia («in parte» nell'articolo, da riverificare). La Francia resta «annunciata» e Malta non è contata.
    • Nel file: CZ, DK, EE, DE, NO, PT, CH, IS, LV
    • In parte: AT, SI, LT (e IT da riverificare)
    • Solo sulla mappa: PL, ES

Paesi rimasti «non verificato»

  • IT — Italia: il file d-flight richiede un login da operatore. Rinviato: serve un login da operatore.
  • MT — Malta: la mappa tmcad.idronect.com non ha restituito le zone in forma leggibile, quindi non si possono contare. È verificato solo che Transport Malta dichiara riserve naturali fra le zone.
  • GR — Grecia, solo la legge: il sito del Parco di Samaria dà un errore critico, uas.hcaa.gov.gr è bloccato dall'estensione Chrome, e uas.hcaa.gr ed et.gr non si aprono. La mappa invece è verificata.
  • Solo le mappe, non i file:
    • Paesi Bassi: la mappa Aeret non è stata aperta. GoDrone invece è verificata.
    • Romania: la pagina della CAA ha un captcha.
  • Completati il 23/09/2026 nel browser:
    • Estonia, Lituania e Polonia: dopo aver accettato gli avvisi.
    • Croazia (mappa AMC), Lettonia (airspace.lv), Georgia e Moldova (leggi), Grecia (mappa DAGR), Paesi Bassi (GoDrone, dopo il pulsante «Ok» del disclaimer).

Cosa potete riusare

Questo articolo è stato scritto perché venisse usato. Potete citarlo, riprendere le cifre, tradurlo e ripubblicarlo per intero, anche su testate commerciali, con una sola richiesta: indicare la fonte come Dronetrake, con un collegamento a questa pagina, e riportare la data della verifica — su questa materia conta quanto il dato, perché i portali cambiano e i cicli AIRAC durano 28 giorni.

Se state preparando un pezzo e vi servono i numeri aggiornati al giorno dell'uscita, scriveteci: rifacciamo la verifica e ve li mandiamo, con l'elenco paese per paese e gli indirizzi che abbiamo provato. Se trovate un errore, meglio ancora: pubblichiamo il metodo insieme ai risultati proprio perché sia possibile smontarlo.

Materiali per la stampa — logo, immagini, scheda sintetica — nella sala stampa. Contatto editoriale: press@dronetrake.com — si risponde in persona, di norma entro un giorno lavorativo.

Dronetrake è una piattaforma europea per operatori di droni professionali. Questa ricognizione è nata da un problema concreto: dare una risposta onesta alla domanda «posso volare qui?» in tutti i paesi in cui i nostri utenti lavorano.

Lavori coi droni? Questa ricognizione è nata da una domanda che ci facciamo ogni giorno: «posso volare qui?». Se anche tu la fai, raccontaci come lavori — tre domande, e ti diciamo cosa ti servirebbe.

Raccontaci il tuo scenario

← Torna alla sala stampa