Raccontare Dronetrake · Articoli

Le fonti, paese per paese: le zone UAS in Europa

Il registro che sta dietro la nostra ricognizione. Per ogni paese: dove sta il file, dove sta scritto cosa se ne può fare, la frase copiata alla lettera e il link. Letto il 23 settembre 2026.

Verifiche del 23 settembre 2026 — riverificato il 23 settembre 2026

Lingue: Italiano · English · Français · Deutsch

Questa pagina è il registro che sta dietro la ricognizione «Un formato digitale comune». Ogni classificazione che pubblichiamo su un paese ha qui la sua riga: il link della fonte, la data in cui l'abbiamo letta e la frase che la decide, copiata alla lettera nella lingua originale. Quello che non ha un link qui non lo scriviamo.

Come leggiamo un paese

Per ogni paese, nella sua lingua:

  1. la pagina che offre il file e il file stesso, con i suoi metadati;
  2. le regole di riuso dell'ente che lo pubblica, di solito nella sezione trasparenza o dati aperti;
  3. la legge nazionale sul riuso dei dati pubblici, che recepisce la direttiva (UE) 2019/1024, e il portale nazionale dei dati aperti;
  4. l'AIP e gli atti che istituiscono le zone: avvisi aeronautici, decreti, regolamenti.

A classificare è ciò che sta scritto dove sta il dato. I termini generali di un altro sito dello stesso ente li riportiamo a parte, e non decidono. Una pagina che non si riesce a leggere la segniamo come non raggiungibile, con l'errore esatto, e non come silenzio.

Ogni pagina citata è archiviata nella copia che abbiamo letto, con la sua impronta SHA-256. Se una fonte cambia, la riga cambia, e lo scriviamo.

Le classi

Classe Significa
LICENZA licenza o permesso di riuso esplicito
RESTRIZIONE divieto o limite esplicito di riuso, dove sta il dato
DESTINAZIONE DICHIARATA nessuna licenza, ma l'autorità scrive a chi o per cosa offre il file
SILENZIO nulla di scritto
NESSUN FILE PUBBLICO il dato non si scarica
NON RAGGIUNGIBILE 403, TLS, timeout: con l'errore esatto
CONTRADDIZIONE due fonti dove sta il dato dicono cose diverse

Quando l'AIP o un atto ufficiale dichiarano il file pubblicamente disponibile, e dove sta il file non c'è nessuna condizione, il paese entra sulla mappa di Dronetrake citando la fonte, come la Finlandia. Chi vieta, o dove due fonti si contraddicono, resta fuori finché l'autorità non risponde.

Il quadro al 23 settembre 2026

Paese Classe Dove sta scritto (link) Prima scrivevamo
🇦🇹 AT Austria RESTRIZIONE https://www.austrocontrol.at/luftfahrtbehoerde/lizenzen__bewilligungen/drohnen/geografische_zonen vieta ✅
🇧🇪 BE Belgio DICHIARATO PUBBLICO nell'AIP (servizio WFS aperto, nessuna condizione) https://ops.skeyes.be/html/belgocontrol_static/eaip/eAIP_Main/html/eAIP/EB-ENR-5.1-en-GB.html «nessun file» ❌
🇧🇬 BG Bulgaria DICHIARATO PUBBLICO per atto (Наредба Н-6 art. 55(5)) + riuso libero per regola dell'ente (art. 15(2)); pagina del file 403 https://www.caa.bg/bg/category/884/2579 «tace» ❌
🇭🇷 HR Croazia RESTRIZIONE (zone servite dall'app AMC senza login, termini: riproduzione vietata) https://amc.crocontrol.hr/Pravne-napomene «nessun file» ⚠️
🇨🇾 CY Cipro CONTRADDIZIONE (decreto: «δημοσιοποιεί» · pagina: All Rights Reserved · legge: riuso senza condizioni) https://www.cylaw.org/KDP/data/2024_1_190.pdf vieta ⚠️, Droneavisa dissente
🇨🇿 CZ Cechia RESTRIZIONE https://aim.rlp.cz/?lang=en&p=terms-of-use vieta ✅, motivazione da precisare
🇩🇰 DK Danimarca LICENZA https://trafikstyrelsen.maps.arcgis.com/sharing/rest/content/items/980697acd04d4a9bb1fd34bbefab924a licenza ✅
🇪🇪 EE Estonia CONTRADDIZIONE (legge: riuso senza condizioni · AIP ed app EANS: vietano) http://eaip.eans.ee/2026-08-06/html/eAIP/EE-GEN-0.1-en-GB.html vieta, fonte sbagliata ❌
🇫🇮 FI Finlandia DESTINAZIONE DICHIARATA + permesso scritto https://www.traficom.fi/fi/miehittamaton-ilmailu/uas-ilmatilavyohykkeet-koneluettavassa-muodossa dentro ✅
🇫🇷 FR Francia LICENZA (layer IGN, non ED-269) · RESTRIZIONE (ED-269 SIA: escluso dalla Licence Ouverte) https://www.sia.aviation-civile.gouv.fr/produits-numeriques-en-libre-disposition.html licenza Etalab ✅, SIA mancava
🇩🇪 DE Germania LICENZA CC BY-ND 4.0 https://www.dipul.de/homepage/de/informationen/geografische-gebiete/download/ CC BY-ND ✅
🇬🇷 GR Grecia NESSUN FILE PUBBLICO https://dagr.hasp.gov.gr/ non classificata
🇭🇺 HU Ungheria NESSUN FILE PUBBLICO https://ais-en.hungarocontrol.hu/uas-airspace-restrictions nessun file ✅
🇮🇪 IE Irlanda DICHIARATO PUBBLICO per atto ufficiale, nessuna condizione https://www.iaa.ie/docs/default-source/publications/aeronautical-notices/u---unmanned-aircraft/direction-on-uas-geo-zones---u-04-issue-30.19.pdf?sfvrsn=4f717b07_191 «tace» ⚠️
🇮🇹 IT Italia RESTRIZIONE (file dietro login) https://www.d-flight.it/new_portal/condizioni-generali/ vieta ✅
🇱🇻 LV Lettonia RESTRIZIONE (MK 248/2024 p. 45-46: uso commerciale solo con accordo, anche a pagamento) https://likumi.lv/ta/id/351478-bezpilota-gaisa-kugu-lidojumu-noteikumi non classificata
🇱🇹 LT Lituania RESTRIZIONE https://utm.ans.lt/avm/i18n (chiave TERMS) non classificata
🇱🇺 LU Lussemburgo LICENZA CC0 https://data.public.lu/fr/datasets/uas-geographical-zones-grand-duchy-of-luxembourg-zones-geographiques-uas-grand-duche-de-luxembourg/ dentro ✅, ora con prova
🇲🇹 MT Malta RESTRIZIONE (mappa ufficiale senza file; termini: solo uso proprio) https://tmcad.idronect.com/terms-of-use non classificata
🇳🇱 NL Paesi Bassi DICHIARATO PUBBLICO nell'AIP (ENR 5.3 par. 1.5), file ED-269 fermo al 22/07/2024 eAIP ENR 5.3 (https://eaip.lvnl.nl/web/eaip/AIRAC%20AMDT%2009-2026_2026_09_03/index.html) «nessun file» ❌
🇵🇱 PL Polonia RESTRIZIONE (per legge le geometrie oltre nome, area e validità non sono informazione pubblica: contratto e pagamento) https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20250001431/O/D20251431.pdf «nessun file» ❌
🇵🇹 PT Portogallo DESTINAZIONE DICHIARATA https://www.anac.pt/vPT/Generico/drones/zona_proibidas_condicionadas/Paginas/Zonasproibidasoucondicionadas.aspx vieta ❌
🇷🇴 RO Romania DESTINAZIONE DICHIARATA (solo utenti aeronautici) https://flightplan.romatsa.ro/init/default/disclaimer «aperto» ❌
🇸🇰 SK Slovacchia DICHIARATO PUBBLICO nell'AIP e per legge (KML, non ED-269) https://aim.lps.sk/web/eAIP_SR/AIP_SR_EFF_03SEP2026/html/LZ-ENR-5.3-en-SK.html non classificata
🇸🇮 SI Slovenia RESTRIZIONE (la mappa ufficiale vieta l'uso commerciale) https://caa-slovenia.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=25ba69037c264c5faa5381174f76f861 non classificata
🇪🇸 ES Spagna RESTRIZIONE https://aip.enaire.es/recursos/descargas/ZGUAS/servAIS_APIDOC.pdfhttps://www.enaire.es/aviso_legal vieta ✅, ora con prova
🇸🇪 SE Svezia LICENZA CC BY 4.0 https://daim.lfv.se/echarts/dronechart/API/ CC BY-NC-ND ❌
🇨🇭 CH Svizzera LICENZA Opendata BY https://www.geocat.ch/geonetwork/srv/api/records/c3ebd7ba-0fd5-411a-9074-3d0cdc46bc4d/formatters/xml dentro ✅
🇳🇴 NO Norvegia LICENZA NLOD 2.0 https://dronesoner.no/lisensvilkaar.html «nessuna licenza» ❌
🇮🇸 IS Islanda SILENZIO (file pubblico via WFS dell'app ufficiale, nessuna condizione né licenza) https://kort.gis.is/mapview/?app=dronar non classificata
🇱🇮 LI Liechtenstein LICENZA Opendata BY (dentro il file svizzero) https://www.geocat.ch/geonetwork/srv/api/records/c3ebd7ba-0fd5-411a-9074-3d0cdc46bc4d/formatters/xml entra con CH ✅
🇬🇧 GB Regno Unito RESTRIZIONE («Not for resale», «For aviation use only») https://nats-uk.ead-it.com/cms-nats/opencms/en/Publications/digital-datasets/index.html (metadati dentro lo zip) importato senza riserve ❌

Ancora in verifica

Alcuni paesi restano fuori perché un documento decisivo non si lascia leggere, o perché aspettiamo la risposta scritta dell'autorità:

  • Lituania: la sezione ENR 5.3 dell'AIP, che l'autorità indica come il posto in cui si dice dove e come il dato è pubblico, non si lascia leggere da fuori.
  • Malta: le pagine di Transport Malta sulle zone non si lasciano leggere da fuori.
  • Croazia: l'AIP sta dietro una registrazione.
  • Cipro, Estonia e le altre autorità a cui abbiamo scritto: aspettiamo una risposta scritta.

Appena abbiamo il testo, la riga del paese cambia, e lo scriviamo.

Paese per paese

PT — Portogallo

AT — Austria

BE — Belgio

BG — Bulgaria

HR — Croazia

CY — Cipro

CZ — Cechia

DK — Danimarca

EE — Estonia

FI — Finlandia

FR — Francia

DE — Germania

GR — Grecia

HU — Ungheria

IE — Irlanda

IT — Italia

LV — Lettonia

LT — Lituania

  • Classe: RESTRIZIONE
  • Pagina del dato: https://utm.ans.lt/avm/ (le pagine istituzionali https://ltsa.lrv.lt/… e https://ans.lt/en/services/unmanned-aerial-vehicles-drones rispondono 403 Cloudflare)
  • File: https://utm.ans.lt/avm/utm/uas.geojson (328 zone)
  • Condizione: «Commercial use of provided data is strictly prohibited.» — https://utm.ans.lt/avm/i18n (chiave TERMS)
  • AIP e atti (23/09/2026): eAIP https://www.ans.lt/a1/aip/ NON RAGGIUNGIBILE (Cloudflare, anche da browser automatico e su Wayback). Ordine LTSA 2BE-131 del 26/05/2023, p. 53: «Informacija apie tai, kur ir kaip duomenys apie geografines zonas yra viešai prieinami bendrame unikaliame skaitmeniniame formate, skelbiama AIP ENR 5.3.1 skirsnyje» — https://e-seimas.lrs.lt/rs/legalact/TAD/b8b77522fbfa11edbc0bd16e3a4d3b97/
  • Pagina ufficiale LTSA (letta da browser, 23/09/2026; da script risponde con un blocco anti-bot): https://ltsa.lrv.lt/lt/veiklos-sritys/oro-transportas-1/bepilociai-orlaiviai/uas-geografines-zonos/ — «Nuo 2023 m. birželio 1 d. Lietuvos transporto saugos administracija (Administracija) yra atsakinga už bepiločių orlaivių sistemų (UAS) geografinių zonų nustatymą.» Descrive i quattro tipi di zona e la procedura per chiederne l'istituzione; rimanda alle decisioni («Sprendimai»). Niente su pubblicazione digitale, destinatari o uso del dato. Aggiornata il 2023-12-04. Copia: schermata.
  • Emendamento AIP AMDT 04/26 (in vigore 29/10/2026): https://www.ans.lt/a1/aip/EY-amdt_04_26.pdf — scaricato da browser (da qui 403 Cloudflare), 302 pagine. Contiene solo le pagine modificate: ENR 5.3 non c'è (nell'elenco delle pagine in vigore ENR 5.3-1 è del 07 AUG 2025). GEN 1.2 par. 1.7: «Unmanned aircraft flights in the geographical zones for unmanned aircraft systems (UAS) established by LTSA, operations shall be conducted in accordance with the conditions and procedures set out in Regulation (EU) 2019/947, Regulation (EU) 2021/664, and as determined by LTSA.» Ogni pagina porta «©2012 ORO NAVIGACIJA». Niente su pubblicazione o uso del file. La sezione ENR 5.3.1 in vigore resta da leggere.
  • Giro 3 (23/09/2026): testo del «Tvarkos aprašas» (bozza, «Projektas», scaricata da browser; il testo in vigore è l'ordine 2BE-131): p. 55 «Geografinių zonų duomenis skelbia vienintelis bendrų informacijos paslaugų teikėjas.» e p. 57 «Informacija apie tai, kur ir kaip duomenys apie geografines zonas yra viešai prieinami bendrame unikaliame skaitmeniniame formate, skelbiama AIP ENR 5.3.1 skirsnyje». Nessuna condizione di riuso nell'atto. Termini UTM in lituano: «Komercinis duomenų naudojimas yra draudžiamas.» — https://utm.ans.lt/avm/i18n · il file oggi ha 343 zone.

LU — Lussemburgo

MT — Malta

  • Classe: NON RAGGIUNGIBILE
  • Pagina: https://www.transport.gov.mt/aviation/drones/geographical-zones-5487 → HTTP 403 Cloudflare «Sorry, you have been blocked». Mappa https://tmcad.idronect.com senza file.
  • AIP (23/09/2026): AIP in vigore 403; nell'AIP 11/07/2024 (Wayback) nessuna menzione delle zone; l'AIP è in vendita («AIP Malta, including CD-ROM €125.00»). Atto sulle zone non trovato.
  • Mappa ufficiale (23/09/2026): https://tmcad.idronect.com/map (piattaforma iDronect di Aviatize BV, sottodominio «tmcad» di Transport Malta). La mappa si apre senza account e riceve dal server, senza login, 188 zone (nome, altezza massima, divieto) tramite il suo canale dati interno; molte portano nel nome il contatto dell'ente da chiamare. Non c'è un file da scaricare né il formato ED-269. Termini d'uso della piattaforma («The Malta Drone Management System»), letti il 23/09/2026: l'utente si impegna a non «use the Tool and/or Services for any other purpose than your own civil-end purposes» e a non «market, sell, license or otherwise deliver the Tool to any third party or allow the Tool to be used by any third party» — https://tmcad.idronect.com/terms-of-use (la scheda «EULA» mostra lo stesso testo). Servire quelle zone ai nostri utenti non è un uso proprio: RESTRIZIONE. La stessa EULA compare al login (verificato con un account, 23/09/2026); l'area riservata chiede documenti di registrazione maltesi, quindi oltre la mappa pubblica non si va. Nessun atto maltese letto dichiara pubblico il dato.

NL — Paesi Bassi

  • Classe: NESSUN FILE PUBBLICO
  • Pagina: https://map.godrone.nl · PDOK https://service.pdok.nl/lvnl/drone-no-flyzones/wfs/v1_0 → 404
  • Condizione: «You may not download, copy or redistribute any of the data from Our Sites or Apps» — https://static-map.godrone.nl/sitebranding/styles/lvnl/files/TermsAndConditions_en.htm
  • AIP e atti (23/09/2026): eAIP https://eaip.lvnl.nl/web/eaip/default.html 403; nell'ENR 5.1 del 21/08/2025 (Wayback) nessuna zona art. 15. Regeling zonering onbemande luchtvaartuigen — https://wetten.overheid.nl/BWBR0044597/2026-01-01
  • AIRAC AMDT 09/2026 (in vigore 03/09/2026), scaricato da browser (da qui 403): contiene solo le pagine modificate (GEN 0.2, 0.4, 1.2, ENR 2.1, 2.2, 5.4, 5.5, AD). «UAS» compare solo in ENR 5.5 come attività delle aree di aeromodellismo (es. «UDDEL (EHAAUAV080) … UAS»). Nessuna frase sulle zone geografiche UAS né sul loro file; ogni pagina porta «© LVNL». ENR 5.3 e GEN 0.1 in vigore restano da leggere.
  • 🔴 AIP completo (23/09/2026), letto da browser dal suo browser: ENR 5.3 par. 1.5: «The information on the UAS geographical zones in the Amsterdam FIR, including their period of validity, is publicly available as a digital data set in JSON format […]. The effective UAS geographical zone data set is available for direct download via the URL: https://www.nieuwsienw.nl/api/documents/downloadfile?sectionid=178144&fileid=1650029&forcedownload=true.» Il file oggi: «Alle statische zonering en andere gebieden in ED269 format - 22juli2024.JSON», 774 zone, UASZoneVersion 2024-07-22, nessuna condizione dentro; il sito che lo ospita (Nieuws IenW, ministero) non ha termini di riuso. GEN 0.1 par. 5 («The complete Integrated Aeronautical Information Package is the property of LVNL. No part of these publications may be reproduced […] without written permission from LVNL.») vale per l'AIP, non per il file. DICHIARATO PUBBLICO nell'AIP, ma il file indicato è fermo al 22/07/2024.
  • Giro 3 (23/09/2026): il file aggiornato lo offre il ministero: «Deze geografische zones zijn ook te downloaden via een ISON-bestand.» — https://www.rijksoverheid.nl/vraag-en-antwoord/drone/waar-mag-ik-vliegen-met-een-dronehttps://www.nieuwsienw.nl/api/documents/downloadfile?sectionid=178144&fileid=1841851&forcedownload=true («UASZoneVersion 2025-12-17», 743 zone, ED-269, nessuna condizione nel file). Testi del sito rijksoverheid in CC0 (https://www.rijksoverheid.nl/copyright). I termini di GoDrone vietano il download dalle loro app, non da qui.
  • Pagina download LVNL (letta da browser, 23/09/2026; da script risponde con un blocco anti-bot): https://www.lvnl.nl/diensten/aip/downloads — «By downloading the files below you agree with the terms and conditions of LVNL.» Offre solo gli zip dell'AIP (AMDT 09, 10, 11-2026) e la carta ICAO 1:500 000; nessun file delle zone UAS. La condizione vale per quei prodotti AIP, non per il file del ministero. Classe invariata.

PL — Polonia

RO — Romania

SK — Slovacchia

SI — Slovenia

ES — Spagna

SE — Svezia

CH — Svizzera

NO — Norvegia

IS — Islanda

LI — Liechtenstein

GB — Regno Unito

Cosa potete riusare

Questo articolo è stato scritto perché venisse usato. Potete citarlo, riprendere le cifre, tradurlo e ripubblicarlo per intero, anche su testate commerciali, con una sola richiesta: indicare la fonte come Dronetrake, con un collegamento a questa pagina, e riportare la data della verifica — su questa materia conta quanto il dato, perché i portali cambiano e i cicli AIRAC durano 28 giorni.

Se state preparando un pezzo e vi servono i numeri aggiornati al giorno dell'uscita, scriveteci: rifacciamo la verifica e ve li mandiamo, con l'elenco paese per paese e gli indirizzi che abbiamo provato. Se trovate un errore, meglio ancora: pubblichiamo il metodo insieme ai risultati proprio perché sia possibile smontarlo.

Materiali per la stampa — logo, immagini, scheda sintetica — nella sala stampa. Contatto editoriale: press@dronetrake.com — si risponde in persona, di norma entro un giorno lavorativo.

Dronetrake è una piattaforma europea per operatori di droni professionali. Questa ricognizione è nata da un problema concreto: dare una risposta onesta alla domanda «posso volare qui?» in tutti i paesi in cui i nostri utenti lavorano.

Lavori coi droni? Questa ricognizione è nata da una domanda che ci facciamo ogni giorno: «posso volare qui?». Se anche tu la fai, raccontaci come lavori — tre domande, e ti diciamo cosa ti servirebbe.

Raccontaci il tuo scenario

← Torna alla sala stampa